Home
Home
Register
Login

Resources
Forum






rssadminpanel-español (adminesp)

Category:misc
Author(s):Zelev
Downloads:468
Rate:You need to be logged in to vote
Rating:5 (1 Vote)
Description:
La versión más completa del panel de admin. en español a la fecha, actualizada y traducida con la conciencia y los ajustes más altos al idioma.

Traducido en un 99.5%, desde la ventana de "Jugador" hasta "Opciones" pasando por "Resources" y el administrador del ACL. Versión desarrollada y traducida para un mejor entendimiento de sus funciones al momento de ejecución.

Esta versión incluye:

- Texto de las ventanas traducidos
- Botones traducidos con el mayor grado de minimalismo
- outputChatBox's de todas las funciones en español
- Administrador ACL traducido en su totalidad
- Admin Wizard traducido
- Apartado de reportes (/report) traducido

* (El apartado anterior no son más que puntos a resaltar, el script completo casi en su totalidad está traducido).

Esta versión ayuda a todo aquel que no domine el idioma inglés y quiera interactuar desde la perspectiva de un administrador con su servidor, así como también a la comunidad hispanohablante que por simple gusto o cuestiones de comodidad quiera incorporar una versión traducida al español del panel.

Importante:

* Algunas palabras como "Stats", "Resources", "Client" y "Server" han sido dejadas como están en su idioma original, ya que queda claro lo que estas quieren transmitir, a excepción de "Kick" que en el ámbito de la moderación en juegos multijugador en español puede ser expresada como "Kickear" siendo una adaptación del término en inglés. Esto pasa también con la palabra "Customize" que puede ser transformada a "Customizar".

* Todos los comandos han sido dejados por defecto.

* Esta versión incluye algunos logs traducidos mas no incluye la información de confirmación de las acciones del panel en la consola principal.

* En caso de encontrar un error gramatical, por favor, deja un comentario.

* Esta es la primera versión del panel de admin en español traducido al español casi en su totalidad, por lo que no es perfecta, pero sí la más precisa y acorde.

* Existe la disposición de desarrollar nuevas versiones a medida que se vayan reportando nuevos errores.




También puedes pasarte por la comunidad y ver el post de esta versión, estar al tanto de los aportes y ver lo que comenta la gente:

https://forum.mtasa.com/topic/125230-admin-panel-es-panel-..a%C3%B1ol/











Todos los créditos van a lil_Toady, creador de los archivos originales que hacen de la versión en inglés la versión oficial del panel para MTA: San Andreas.

All credits goes to lil_Toady, creator of the original files that makes english version, the official one for MTA: San Andreas.

Download latest version | Report

Version history

Version Publish Date Changes
1.5.7 2020-06-02 18:06:29 Errores gramaticales en distintos "outputChatBox" corregidos./Grammatical errors on several outputChatBox's, fixed. Download
1.5.6 2020-06-02 03:52:57 Algunos errores gramaticales corregidos./Some gramatical errors, fixed. Download
1.5.5 2020-06-02 03:22:36 First public release Download